Le changement climatique intensifie la turbulence de l'air, rendant les vols plus paralysants et plus dangereux. Climate change intensifies air turbulence, making flights bumpier and more dangerous.

Les changements climatiques aggravent les turbulences aériennes, rendant les vols plus inconfortables et potentiellement dangereux. Climate change is worsening air turbulence, making flights more uncomfortable and potentially dangerous. Alors que la surface de la Terre se réchauffe de façon inégale, les jets et le cisaillement du vent s'intensifient, provoquant des turbulences plus claires, en particulier au-dessus de l'Atlantique Nord, de l'Amérique du Nord, de l'Asie de l'Est, du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord. As the Earth's surface warms unevenly, jet streams and wind shear intensify, causing more clear-air turbulence, especially over the North Atlantic, North America, East Asia, the Middle East, and North Africa. Pour atténuer ce problème, les compagnies aériennes optimisent les routes de vol et améliorent les prévisions, tout en encourageant les passagers à porter des ceintures de sécurité. To mitigate the issue, airlines are optimizing flight routes and improving forecasting, while encouraging passengers to wear seatbelts. La réduction des émissions de gaz à effet de serre est cruciale pour des solutions à long terme. Reducing greenhouse gas emissions is crucial for long-term solutions.