Cinq morts et des dizaines de blessés dans un bus de tournée sur la Thruway de New York près de Pembroke. Five died and dozens injured in a tour bus rollover on New York's Thruway near Pembroke.

Cinq personnes sont mortes et des dizaines ont été blessées lorsqu'un bus de tourisme transportant principalement des passagers indiens, chinois et philippins a roulé sur la Thruway de l'État de New York près de Pembroke. Five people died and dozens were injured when a tour bus carrying mostly Indian, Chinese, and Filipino passengers rolled over on the New York State Thruway near Pembroke. Le bus, exploité par M&Y Tour Inc., a vu de nombreux passagers piégés dans l'épave. The bus, operated by M&Y Tour Inc., saw many passengers trapped in the wreckage. Les autorités ont exclu les défaillances mécaniques ou les déficiences du conducteur, et le Bureau national de la sécurité des transports enquête actuellement. Authorities ruled out mechanical failure or driver impairment, and the National Transportation Safety Board is investigating. Le conducteur a survécu et coopère avec la police. The driver survived and is cooperating with police. Kathy Hochul, gouverneur de New York, a qualifié cet accident de tragédie. New York Governor Kathy Hochul called the accident a tragedy.