Le gouvernement envisage de renoncer à de nouvelles règles en matière de logement pour stimuler la construction et réduire les coûts élevés. Government considers pausing new housing rules to boost construction and ease high costs.

Le gouvernement envisage une pause temporaire sur les nouvelles réglementations en matière de logement pour accélérer la construction de logements, en vue de remédier à la pénurie de logements et de réduire les coûts pour les acheteurs. The government is considering a temporary pause on new housing regulations to expedite home construction, aiming to address the housing shortage and reduce costs for buyers. Cette mesure pourrait contribuer à accroître l'offre de logements, mais pourrait être contrecarrée par les personnes qui s'inquiètent des normes de construction et des impacts environnementaux. This move could help increase the supply of homes but may face opposition from those concerned about building standards and environmental impacts.