Annulation de trains GWR entre Bedwyn et Newbury en raison d'une panne; les taxis transportent les passagers. GWR train cancellations between Bedwyn and Newbury due to a breakdown; taxis are shuttling passengers.

Les trains GWR entre Bedwyn et Newbury dans le Wiltshire ont été annulés en raison d'une panne de train, causant des perturbations importantes. GWR trains between Bedwyn and Newbury in Wiltshire have been cancelled due to a train breakdown, causing significant disruptions. Des taxis sont utilisés pour transporter des passagers de Bedwyn à Newbury, où ils peuvent passer à d'autres services de train vers Reading. Taxis are being used to transport passengers from Bedwyn to Newbury, where they can switch to other train services towards Reading. GWR s'est excusé pour les retards, et on s'attend à ce que les perturbations se calment d'ici l'après-midi. GWR has apologized for the delays, and disruption is expected to ease by afternoon.