Un détenu meurt dans une prison de Caroline du Nord ; une autre agression au couteau à Charlotte fait un mort et deux blessés. Inmate dies in North Carolina jail; separate stabbing in Charlotte leaves one dead, two injured.

Gregory Fairwild, 61 ans, est mort au Centre de détention du comté de l'Union en Caroline du Nord le 23 août. An inmate, 61-year-old Gregory Faircloth, died at the Union County Detention Center in North Carolina on August 23rd. Le Bureau d'enquête de l'État de Caroline du Nord enquête, mais aucun jeu de faute n'est suspecté. The North Carolina State Bureau of Investigation is investigating, but no foul play is suspected. À South End Charlotte, une personne est morte et deux autres ont été blessées à coups de couteau à la station Lynx le 22 août. In South End Charlotte, one person died and two were injured in a stabbing at the Lynx Station on August 22nd. La police enquête sur l'incident, mais aucune arrestation n'a encore été effectuée. Police are investigating the incident but no arrests have been made yet.