La Libye prévoit un forum énergétique entre les États-Unis et la Libye pour stimuler les investissements pétroliers et résoudre les problèmes de production. Libya plans a US-Libya energy forum to boost oil investments and address production issues.

La National Oil Corporation de Libye prévoit un forum énergétique entre les États-Unis et la Libye pour stimuler les partenariats et les investissements dans le secteur pétrolier et gazier. Libya's National Oil Corporation plans a US-Libya energy forum to boost oil and gas partnerships and investment. Le forum, organisé avec la firme américaine Freedom First, vise à remédier aux perturbations de la production en Libye depuis 2014, en raison de conflits internes. The forum, set with US firm Freedom First, aims to address Libya's production disruptions since 2014, due to internal conflicts. Il mettra en vedette des représentants des entreprises américaines de l'énergie, des investisseurs libyens et des fonctionnaires, à la suite de l'accord récent du CNO avec ExxonMobil après une décennie d'interruption en raison de problèmes de sécurité. It will feature US energy firm reps, Libyan investors, and officials, following NOC's recent agreement with ExxonMobil after a decade-long hiatus due to security issues.