Deux tremblements de terre, de 2,7 et 3,2, ont frappé le district de Karbi Angling de l'Assam aujourd'hui, sans que des blessures ou des dommages aient été signalés. Two earthquakes, measuring 2.7 and 3.2, hit Assam's Karbi Anglong district today, with no reported injuries or damage.

Un tremblement de terre de magnitude de 3,2 a frappé le district de Karbi Angling d'Assam le 23 août, après un tremblement de terre de magnitude de 2,7 dans la même région un peu plus d'une heure plus tôt. A 3.2 magnitude earthquake struck Assam's Karbi Anglong district on August 23, following a 2.7 magnitude quake in the same region just over an hour earlier. Les deux tremblements se sont produits à une profondeur de 10 kilomètres. Both tremors occurred at a depth of 10 kilometers. Le Centre national de sismologie a fourni les détails. The National Center for Seismology provided the details. Ces dernières semaines, l'activité sismique a augmenté dans diverses parties du nord de l'Inde. Recent weeks have seen increased seismic activity in various parts of northern India. Aucune victime ni aucun dommage n'a été signalé. No casualties or damage have been reported.