Les feux de forêt en Californie et en Oregon se multiplient, forçant des milliers à évacuer au milieu de la vague de chaleur. Wildfires in California and Oregon expand, forcing thousands to evacuate amid heat wave.

Les feux de forêt en Californie et en Oregon se sont multipliés, forçant les évacuations. Wildfires in California and Oregon have expanded, forcing evacuations. Dans le comté de Napa, en Californie, le Pickett Fire couvre plus de 10 milles carrés, avec 190 personnes évacuées et 360 sous avertissement. In Napa County, California, the Pickett Fire covers over 10 square miles, with 190 people evacuated and 360 under warning. En Oregon, le feu plat couvre près de 34 milles carrés, menaçant près de 4 000 maisons et touchant environ 10 000 personnes. In Oregon, the Flat Fire spans nearly 34 square miles, threatening almost 4,000 homes and affecting around 10,000 people. Les incendies sont alimentés par une vague de chaleur et des conditions sèches, des experts reliant des feux de forêt plus intenses aux changements climatiques causés par l'homme. The fires are fueled by a heat wave and dry conditions, with experts linking more intense wildfires to human-caused climate change.