Un jeune de 17 ans de Cardiff a été arrêté pour avoir agressé un enfant de 15 ans à Barry Island, décrit comme étant « cofèle et vicieux ». A 17-year-old from Cardiff was arrested for severely assaulting a 15-year-old at Barry Island, described as "cowardly and vicious."

Un jeune de 17 ans de Cardiff a été arrêté pour une agression grave contre un garçon de 15 ans à Barry Island, suite à une arrestation antérieure d'un jeune de 16 ans de Gwent. A 17-year-old from Cardiff was arrested for a severe assault on a 15-year-old boy at Barry Island, following an earlier arrest of a 16-year-old from Gwent. L'attaque, largement partagée sur les médias sociaux, a nécessité des coups de pied et de poing répétés, nécessitant un traitement hospitalier. The attack, shared widely on social media, involved repeated kicks and punches, requiring hospital treatment. L'inspecteur Phillip Marchant a dit que c'était lâche et vicieux. Detective Inspector Phillip Marchant called it "cowardly and vicious." La police continue de regarder les vidéos et de patrouiller dans la zone, en exhortant les témoins et ceux qui ont des images de caméra de bord à se présenter. Police continue to review videos and patrol the area, urging witnesses and those with dashcam footage to come forward.