Postes Canada et le syndicat se sont mis à reprendre les négociations pour améliorer les conditions de travail des travailleurs sans nuire à l'efficacité des services. Canada Post and union set to resume negotiations to improve workers' terms without harming service efficiency.

Postes Canada et son syndicat des travailleurs postaux sont prêts à reprendre les négociations après que les pourparlers précédents n'ont pas abouti à une résolution. Canada Post and its postal workers' union are set to resume negotiations after previous talks failed to reach a resolution. Bien que certains détails ne soient pas clairs, les discussions devraient porter sur l'amélioration des conditions de travail des travailleurs, y compris les salaires et la satisfaction au travail, tout en maintenant l'efficacité des services. Though specific details are unclear, the discussions are expected to focus on improving workers' terms and conditions, including wages and job satisfaction, while maintaining service efficiency. Le moment exact des négociations est inconnu, mais il sera suivi de près. The exact timing of the negotiations is unknown but will be closely watched.