Un incendie dans une usine de lubrifiants de Louisiane déclenché par une explosion ; Confinement à 90 %, évacuation de 800 habitants. Fire at Louisiana lubricant plant sparked by explosion; 90% contained, 800 residents evacuated.

Un incendie provoqué par une explosion à Smitty's Supply, une usine de lubrifiants en Louisiane, continue de brûler, avec un confinement de 90 %. A fire sparked by an explosion at Smitty's Supply, a lubricant plant in Louisiana, continues to burn, with 90% containment. Une zone d'évacuation d'un kilomètre reste en vigueur, touchant environ 800 résidents, avec 42 personnes dans un abri. A 1-mile evacuation zone remains in effect, affecting about 800 residents, with 42 at a shelter. Aucune blessure n'a été signalée et 150 membres du personnel travaillent à contenir l'incendie et à évaluer les impacts environnementaux sur la rivière Tangipahoa. No injuries have been reported, and 150 personnel are working to contain the fire and assess environmental impacts on the Tangipahoa River. La cause de l'explosion est encore inconnue. The cause of the explosion is still unknown.