Cinq morts, un disparu dans des inondations éclairs pendant la baignade dans la province d'Aceh en Indonésie. Five killed, one missing in flash floods while swimming in Indonesia's Aceh province.

Cinq personnes ont été tuées et une est portée disparue après que des inondations soudaines ont frappé la rivière Cot Kuala dans la province indonésienne d'Aceh. Five people were killed and one is missing after flash floods hit the Cot Kuala River in Indonesia's Aceh province. Les victimes nageaient quand elles ont été emportées par des inondations soudaines déclenchées par de fortes pluies en amont. The victims were swimming when they were swept away by sudden floods triggered by heavy rain upstream. Les opérations de recherche et de sauvetage locales ont été interrompues à la tombée de la nuit et ont repris le lendemain matin. Local search and rescue efforts were halted at nightfall and resumed the next morning.