De grands requins blancs migrent au nord le long de la côte est, attirés par une augmentation du nombre de phoques. Great white sharks are migrating north along the East Coast, drawn by an increase in seals.

Les grands requins blancs se déplacent vers le nord le long de la côte est, suivant les phoques, leur principale source de nourriture. Great white sharks are moving north along the East Coast, following seals, their main food source. Cette augmentation des observations, en particulier dans des régions comme le Maine, concerne les gens de plage, bien que les experts disent que les humains sont généralement à l'abri des attaques de requins. This increase in sightings, particularly in areas like Maine, concerns beachgoers, though experts say humans are generally safe from shark attacks. La migration est liée à la population croissante de phoques, probablement touchée par les changements climatiques et les facteurs environnementaux. The migration is linked to the growing seal population, likely impacted by climate change and environmental factors.