New Zealand Post suspend les livraisons américaines en raison des tarifs Trump en suspens, sauf pour les produits essentiels. New Zealand Post suspends US deliveries due to pending Trump tariffs, except for essentials.

New Zealand Post a temporairement suspendu la plupart des livraisons aux États-Unis en raison de l'incertitude quant aux tarifs à venir du président Trump, qui entreront en vigueur le 29 août. New Zealand Post has temporarily suspended most deliveries to the United States due to uncertainty over President Trump's upcoming tariffs, which take effect on August 29. Seuls les articles essentiels tels que les lettres, les passeports et les documents juridiques continueront d'être livrés. Only essential items like letters, passports, and legal documents will continue to be delivered. Cette mesure fait suite à des mesures similaires prises par les services postaux d'autres pays après que les États-Unis ont éliminé une exonération fiscale sur les petits colis. This move follows similar actions by other countries' postal services after the US eliminated a tax exemption on small packages. Le service espère reprendre les livraisons normales dès que possible. The service hopes to resume normal deliveries as soon as possible.