La police de Madison enquête sur les coups de feu; pas de blessés, mais des coups de feu ont frappé un bâtiment près de Carroll et Gilman Streets. Police in Madison investigate gunfire; no injuries, but shots hit a building near Carroll and Gilman Streets.

La police de Madison, au Wisconsin, enquête sur des tirs signalés près de l'intersection des rues Carroll et Gilman vers 23 h 54, dimanche. Police in Madison, Wisconsin, are investigating after reports of gunfire near the intersection of Carroll and Gilman Streets around 11:54 p.m. on Sunday. Plusieurs douilles ont été trouvées, et un bâtiment voisin a été touché, bien que la balle n'ait pas pénétré à l'intérieur. Multiple shell casings were found, and a nearby building was struck, though the bullet did not penetrate inside. Aucune blessure n'a été signalée et une alerte a été émise pour éviter la zone, qui a été levée par la suite. No injuries were reported, and an alert was issued to avoid the area, which was later lifted.