La famille royale assiste au service de l'église près de Balmoral, marquant la retraite annuelle écossaise. Royal family attends church service near Balmoral, marking annual Scottish retreat.

La famille royale, dont le roi Charles, la reine Camilla, le prince William, Kate Middleton et leurs enfants, assistaient à un service du dimanche à Crathie Kirk près de Balmoral. The Royal Family, including King Charles, Queen Camilla, Prince William, Kate Middleton, and their children, attended a Sunday service at Crathie Kirk near Balmoral. Kate, connue pour son look brune, est apparue avec des cheveux blonds, marquant un changement notable. Kate, known for her brunette look, appeared with blonde hair, marking a noticeable change. La visite de la famille à l'église, une tradition depuis le règne de la reine Victoria, vient au milieu de leurs vacances d'été annuelles à Balmoral. The family's visit to the church, a tradition since Queen Victoria's reign, comes amid their annual summer vacation at Balmoral. La sortie met également en lumière les tensions qui continuent de régner avec le Prince Harry et Meghan Markle, qui ont déménagé en Californie il y a cinq ans. The outing also highlights ongoing tensions with Prince Harry and Meghan Markle, who moved to California five years ago.