Le président Trump ordonne aux unités de la Garde nationale de se préparer aux réactions de troubles civils, suscitant un débat. President Trump orders National Guard units to prepare for civil disturbance responses, sparking debate.

Le président Trump a signé un décret créant des unités spécialisées de la Garde nationale pour répondre aux troubles civils et maintenir la sécurité publique à l'échelle nationale. President Trump signed an executive order creating specialized National Guard units to respond to civil disturbances and maintain public safety nationwide. Les critiques soutiennent que cette mesure pourrait conduire à une militarisation accrue et à des conflits avec les autorités locales, tandis que les partisans considèrent qu'elle est une mesure nécessaire pour la sécurité publique. Critics argue this move could lead to increased militarization and conflict with local authorities, while supporters see it as a necessary measure for public safety. L'ordre ordonne au secrétaire à la Défense Pete Hegseth de veiller à ce que les unités de la Garde nationale soient formées et prêtes à aider les forces de l'ordre au besoin. The order directs Defense Secretary Pete Hegseth to ensure National Guard units are trained and ready to assist law enforcement when necessary.