Un voyage record est attendu ce week-end de la Fête du Travail, avec des millions sur les routes et dans les aéroports à travers les États-Unis. Record travel expected this Labor Day weekend, with millions on roads and in airports across the U.S.

Le week-end de la Journée du Travail devrait voir des voyages records, avec des millions d'Américains qui se sont battus sur les routes et le ciel. The Labor Day weekend is expected to see record-breaking travel, with millions of Americans hitting the roads and skies. Le trafic sur le pont Mackinac et les grands interétats de Géorgie devrait être lourd, surtout le vendredi et le samedi, avec quelques interétats en Géorgie suspendant les fermetures de voies pour atténuer la congestion. Traffic on the Mackinac Bridge and major Georgia interstates is predicted to be heavy, especially on Friday and Saturday, with some interstates in Georgia suspending lane closures to ease congestion. Il est conseillé aux voyageurs d'éviter les heures de pointe et de s'assurer que leurs véhicules sont en bon état. Travelers are advised to avoid peak hours and ensure their vehicles are in good condition. Avec des coûts plus bas et des volumes de voyages plus élevés, les aéroports se resserrent également pour le trafic élevé, les compagnies aériennes s'attendant à des millions de passagers, rendant la réservation de vols les jours hors pointe conseillés. With costs trending lower and travel volumes up, airports are also bracing for high traffic, with airlines expecting millions of passengers, making flight booking on off-peak days advisable.