Avis aux voyageurs émis pour la route 1 en Colombie-Britannique en raison du feu de forêt à Sailor Bar ; alertes d’évacuation en place. Travel advisory issued for Highway 1 in BC due to Sailor Bar wildfire; evacuation alerts in place.

Un avis de voyage a été émis pour l'autoroute 1 entre Yale et Boston Bar en Colombie-Britannique en raison du feu de forêt croissant de Sailor Bar, maintenant à 120 hectares. A travel advisory has been issued for Highway 1 between Yale and Boston Bar in British Columbia due to the growing Sailor Bar wildfire, now at 120 hectares. Des alertes d'évacuation sont en place pour le Spuzzum et les régions du sud de Yale à Spuzzum. Evacuation alerts are in place for Spuzzum and areas from south of Yale to Spuzzum. Les conducteurs sont avisés de ne pas s'arrêter pour assister aux efforts de lutte contre les incendies, car les hélicoptères tirent de l'eau du fleuve Fraser. Drivers are advised not to stop to watch firefighting efforts, as helicopters are drawing water from the Fraser River. L'énergie a également été rétablie dans des collectivités éloignées de l'ouest de l'île de Vancouver touchées par le feu de forêt de Mount Underwood, bien que des fermetures de routes demeurent. Power has also been restored to remote western Vancouver Island communities affected by the Mount Underwood wildfire, though road closures remain.