Un jeune de 16 ans de Kalispell est mort après être tombé dans le lac Flathead d'un bateau; son corps a été retrouvé le lendemain. A 16-year-old from Kalispell died after falling into Flathead Lake from a boat; his body was found the next day.

Un garçon de 16 ans de Kalispell, dans le Montana, est tombé dans le lac Flathead d'un bateau en mouvement et a été retrouvé mort le lendemain. A 16-year-old boy from Kalispell, Montana, fell into Flathead Lake from a moving boat and was found dead the next day. Malgré les efforts de recherche considérables qui ont été déployés auprès des équipes de sonar, des bateaux de sauvetage, d'une équipe de plongée, des drones et des avions, son corps a été retrouvé près de Lakeside dimanche matin. Despite extensive search efforts involving sonar teams, rescue boats, a dive team, drones, and aircraft, his body was recovered near Lakeside on Sunday morning. Le bureau du shérif du comté de Flathead a remercié les bénévoles et la famille Ralston de leur aide et a exprimé ses condoléances à la famille. The Flathead County Sheriff's Office thanked volunteers and the Ralston family for their assistance and expressed condolences to the family.