Le DHS demande 6,1 milliards de dollars d'amendes à des immigrants sans papiers pour combler les arriérés judiciaires. DHS seeks $6.1 billion in fines from undocumented immigrants to clear court backlogs.

L'administration Trump poursuit des amendes de 6,1 milliards de dollars de la part d'immigrants qui ont ignoré les ordres d'expulsion. The Trump administration is pursuing $6.1 billion in fines from immigrants who have ignored deportation orders. Le Département de la sécurité intérieure menace les poursuites judiciaires et le recouvrement des dettes si les amendes ne sont pas payées et a imposé une pénalité de 1 000 dollars pour entrée ou séjour sans papiers. The Department of Homeland Security (DHS) is threatening legal action and debt collection if fines are unpaid, and has introduced a $1,000 penalty for undocumented entry or stay. Le DHS vise à éliminer les arriérés dans les tribunaux d'immigration en faisant pression sur les gens pour qu'ils quittent les États-Unis ou qu'ils soient confrontés à des dettes substantielles. The DHS aims to clear backlogs in immigration courts by pressuring people to leave the U.S. or face substantial debts.