Le Flat Fire près de Sisters, en Oregon, a brûlé 22 000 acres, détruit des maisons et forcé plus de 4000 évacuations. The Flat Fire near Sisters, Oregon, has burned 22,000 acres, destroyed homes, and forced over 4,000 evacuations.

Le feu plat, près de Sœurs, en Oregon, a brûlé près de 22 000 acres et est contenu à 7 %. The Flat Fire, near Sisters, Oregon, has burned nearly 22,000 acres and is 7% contained. Elle a commencé le 21 août et a détruit quatre maisons, avec plus de 4 000 personnes sous ordre d'évacuation. It began on August 21 and has destroyed four homes, with over 4,000 people under evacuation orders. Malgré les progrès de 1 336 employés, des conditions chaudes, sèches et potentiellement venteuses cette semaine pourraient compliquer les efforts de confinement. Despite progress by 1,336 personnel, warm, dry, and potentially windy conditions this week could complicate containment efforts. La cause de l'incendie, sous enquête du maréchal des incendies de l'État de l'Oregon, demeure inconnue. The fire's cause, under investigation by the Oregon State Fire Marshal, remains unknown.