L'Ontario est confronté à des fermetures d'autoroutes et à des avertissements de barrage, tandis qu'Hamilton débat des hausses de tarifs de transport en commun. Ontario faces highway closures and waterspout warnings, while Hamilton debates transit fare hikes.

Le 26 août 2025, les fermetures généralisées de routes touchent plusieurs régions de l'Ontario pour les travaux routiers, tandis que les conditions favorables pour les déversements d'eau au-dessus des Grands Lacs posent des risques pour les navires. On August 26, 2025, widespread highway closures affect several Ontario regions for roadwork, while favorable conditions for waterspouts over the Great Lakes pose risks to vessels. Le réseau de transport en commun de Hamilton prévoit des augmentations de tarifs grâce à l'amélioration du service, ce qui suscite un débat sur les gels d'embauche. Hamilton's transit system plans fare increases with improved service, sparking debate over hiring freezes. Dans toutes les régions, les prévisions météorologiques prévoient des averses du matin et des pics diurnes de 20 à 22 °C, avec des chances de précipitations variables. Across regions, weather forecasts predict morning showers and daytime highs around 20°C to 22°C, with varying chances of precipitation. Les régions de Durham et de Halton ont introduit des changements de transport pour répondre à la croissance et aux besoins en matière de voyages. Durham and Halton regions introduce transit changes to accommodate growth and meet travel demands.