Feu sauvage sur le mont Cwm près de la zone des couvertures de Llandudno en fumée; cause faisant l'objet d'une enquête. Wildfire on Cwm Mountain near Llandudno blankets area in smoke; cause under investigation.

Un incendie a éclaté sur le mont Cwm près de Llandudno, au Pays de Galles, envoyant de la fumée visible à des kilomètres. A wildfire broke out on Cwm Mountain near Llandudno, Wales, sending smoke visible from miles away. Le service d'incendie et de sauvetage du Nord du Pays de Galles s'attaque à l'incendie avec plusieurs unités. North Wales Fire and Rescue Service is tackling the blaze with multiple units. La cause du feu est encore inconnue, mais les autorités ont exhorté les habitants à rester à l'intérieur et à fermer les fenêtres à cause de la fumée. The fire's cause is still unknown, but authorities have urged locals to stay indoors and close windows due to smoke. Cet incident fait suite à des incendies récents dans la région, incitant Natural Resources Wales à mettre en garde contre les barbecues et à faire preuve de prudence lors des activités de plein air. This incident follows recent fires in the area, prompting Natural Resources Wales to warn against barbecues and to practice caution during outdoor activities.