Un travailleur de carnaval est mort près d'une promenade appelée la Zipper au Carnaval d'été de Prince Rupert. A carnival worker died near a ride called the Zipper at Prince Rupert's Summer Carnival.

Un travailleur de carnaval est décédé après avoir été retrouvé inconscient près d'une promenade au Carnaval d'été de Prince Rupert en Colombie-Britannique. A carnival worker died after being found unconscious near a ride at the Prince Rupert Summer Carnival in British Columbia. L'incident s'est produit le 26 août vers 22 h 40, et le travailleur a été déclaré mort. The incident occurred on August 26 around 10:40 p.m., and the worker was pronounced dead. Le trajet en question était le Zipper, et Shooting Star Amusements, l'opérateur carnaval, a fermé l'événement jusqu'à jeudi au moins. The ride involved was the Zipper, and Shooting Star Amusements, the carnival operator, has closed the event until at least Thursday. La ville de Prince Rupert offre un soutien psychologique aux personnes touchées. The city of Prince Rupert is offering counseling support to those affected. L'incident fait l'objet d'une enquête de la GRC, de WorkSafeBC et du BC Coroners Service. The incident is under investigation by the RCMP, WorkSafeBC, and the BC Coroners Service.