La FDA approuve les vaccins COVID-19 mis à jour, mais limite l'accès à certains enfants et adultes. FDA approves updated COVID-19 vaccines but restricts access for some children and adults.

La FDA a approuvé la mise à jour des vaccins COVID-19, mais a limité leur accès à certains enfants et adultes. The FDA has approved updated COVID-19 vaccines but limited their access for some children and adults. Le vaccin de Pfizer n'est plus disponible pour les enfants de moins de cinq ans, et le vaccin de Moderna est seulement pour les enfants ayant des problèmes de santé. Pfizer's vaccine is no longer available for children under five, and Moderna's vaccine is only for children with health issues. Les nouveaux vaccins ciblent les dernières variantes du coronavirus, mais peuvent être confrontés à des retards dans la disponibilité en raison des décisions des assureurs et des autorités sanitaires. The new vaccines target the latest coronavirus variants but may face delays in availability due to decisions by insurers and health authorities. Les groupes médicaux craignent que ces restrictions ne bloquent l'accès aux vaccins pour les familles qui cherchent à protéger leurs enfants. Medical groups worry that these restrictions may block vaccine access for families seeking to protect their children.