Hudbay Minerals reprend ses activités minières au Manitoba après l'évacuation des incendies de forêt. Hudbay Minerals restarts mining operations in Manitoba after wildfire evacuation.

Après un incendie de forêt, Hudbay Minerals Inc. a repris ses activités à sa mine de Snow Lake au Manitoba. After a wildfire forced an evacuation in July, Hudbay Minerals Inc. has resumed operations at its Snow Lake mine in Manitoba. La compagnie a confirmé que toutes les mesures de sécurité ont été examinées et qu'aucun dommage structurel n'a été constaté, ce qui a permis un retour complet aux opérations. The company confirmed that all safety measures have been reviewed and no structural damage was found, allowing for a full return to operations. Le Service des incendies de forêt du Manitoba a levé l'ordre d'évacuation obligatoire, permettant à Hudbay de redémarrer en toute sécurité la production de cuivre, de zinc et d'argent de la mine. The Manitoba Wildfire Service lifted the mandatory evacuation order, enabling Hudbay to safely restart the mine's copper, zinc, and silver production.