La police irlandaise a saisi des fusils d'assaut et du cannabis d'une valeur de 772 000 euros, arrêtant deux hommes à Dublin. Irish police seized assault rifles and cannabis worth €772,000, arresting two men in Dublin.

Lors d'une opération récente à Dublin, les autorités irlandaises ont saisi deux fusils d'assaut de type militaire, 38,6 kg de cannabis d'une valeur de 772 000 euros, et 135 cartouches, arrêtant deux hommes âgés de 50 et 30 ans. In a recent operation in Dublin, Irish authorities seized two military-style assault rifles, 38.6kg of cannabis worth €772,000, and 135 rounds of ammunition, arresting two men aged in their 50s and 30s. L'Équipe de réaction contre la criminalité de Dublin (DCRT) a ciblé un groupe de criminels organisés impliqués dans le trafic de drogues. The Dublin Crime Response Team (DCRT) targeted an organized crime group involved in drug trafficking. Le commissaire adjoint Paul Cleary a souligné le succès de l'opération pour la sécurité publique, en soulignant le lien entre la vente de drogues et le crime organisé. Assistant Commissioner Paul Cleary emphasized the operation’s success for public safety, noting the link between drug sales and organized crime. Les drogues saisies sont en attente d'une analyse médico-légale par la criminalistique d'Irlande. The seized drugs are pending forensic analysis by Forensic Science Ireland.