Susan Monarez, nouvelle directrice de CDC, a été congédiée moins d'un mois après sa confirmation, les motifs n'étant pas divulgués. CDC's new director, Susan Monarez, was dismissed less than a month after her confirmation, reasons undisclosed.

La nouvelle directrice du CDC, Susan Monarez, a été congédiée de son poste moins d'un mois après avoir été confirmée, sans raison précise. The CDC's new director, Susan Monarez, was dismissed from her position less than a month after being confirmed, with no specific reasons given. Son bref mandat et son renvoi soudain ont suscité des discussions au sein de la communauté des soins de santé. Her brief tenure and sudden removal have sparked discussions within the healthcare community. Le CDC, une organisation vitale en santé publique, doit maintenant trouver un remplaçant pour poursuivre sa mission. The CDC, a vital organization in public health, must now find a replacement to continue its mission.