L'Inde accélère son projet de barrage sur le Brahmaputra, craignant que le nouveau barrage chinois ne réduise sévèrement le débit d'eau. India accelerates its dam project on the Brahmaputra, fearing China’s new dam could severely cut water flow.

L'Inde accélère les plans d'un barrage massif sur la rivière Brahmaputra après que la Chine ait annoncé des plans pour ce qui serait le plus grand barrage hydroélectrique au Tibet. India is speeding up plans for a massive dam on the Brahmaputra River after China announced plans for what would be the world's largest hydropower dam in Tibet. L'Inde craint que le barrage chinois ne réduise les débits d'eau jusqu'à 85 % pendant la saison sèche, affectant des millions de personnes en Inde, en Chine et au Bangladesh. India fears the Chinese dam could cut water flows by up to 85% during the dry season, affecting millions in India, China, and Bangladesh. L'analyse de l'Inde suggère que la Chine pourrait détourner un tiers du débit annuel du fleuve. India's analysis suggests China could divert a third of the river's annual flow. Cela a poussé l'Inde à aller de l'avant avec son propre projet de barrage, qui a fait face à une résistance locale depuis sa proposition au début des années 2000. This has pushed India to move ahead with its own dam project, which has faced local resistance since its proposal in the early 2000s. La Chine soutient que son projet est sûr et ne nuira pas aux pays en aval. China maintains that its project is safe and will not harm downstream countries.