L'autorité de régulation de l'énergie de l'Afrique du Sud et Eskom s'établissent à 54 milliards de roupies, ce qui entraîne des hausses tarifaires supérieures à l'inflation. South Africa's energy regulator and Eskom settle for R54 billion, leading to tariff hikes above inflation.

La réglementation nationale de l'énergie de l'Afrique du Sud (Nersa) et Eskom ont atteint un règlement de 54 milliards de roupies, ce qui a entraîné une augmentation des tarifs de l'électricité qui dépassent l'inflation. The National Energy Regulator of South Africa (Nersa) and Eskom have reached a R54 billion settlement, leading to increased electricity tariffs that exceed inflation. Ce rajustement fait suite à Nersa reconnaissant des erreurs dans l'évaluation des besoins de revenus d'Eskom. This adjustment follows Nersa acknowledging errors in evaluating Eskom's revenue needs. Cette hausse aura des répercussions disproportionnée sur les ménages pauvres et les petites entreprises, ce qui pourrait entraîner une hausse du chômage et des taux d'inflation, selon les critiques. The hike will disproportionately affect poor households and small businesses, potentially leading to higher unemployment and increased inflation rates, according to critics. L'Alliance démocratique soutient que les consommateurs paient pour les erreurs de Nersa. The Democratic Alliance argues consumers are paying for Nersa's mistakes.