Les services américains de lutte contre les incendies adoptent des engins exempts de SPAF pour réduire les risques de cancer liés aux « produits chimiques pour toujours ». U.S. fire departments are adopting PFAS-free gear to reduce cancer risks linked to "forever chemicals."

Les services d'incendie des États-Unis sont en train de passer à un équipement sans PFAS en raison des inquiétudes concernant les risques potentiels de cancer liés à ces "chimiques éternels". Fire departments across the U.S. are switching to PFAS-free gear due to concerns over potential cancer risks linked to these "forever chemicals." Les PFAS, utilisés dans les équipements de lutte contre les incendies traditionnels pour leur durabilité, ont été liés à divers problèmes de santé. PFAS, used in traditional firefighting gear for their durability, have been tied to various health issues. Le service d'incendie d'East Providence, dans le Rhode Island, est devenu le premier à équiper tous ses pompiers d'équipements sans PFAS, en réponse aux préoccupations croissantes en matière de santé et au passage des maladies cardiaques au cancer en tant que principale cause de décès en service parmi les pompiers. Rhode Island's East Providence Fire Department became the first to outfit all its firefighters with PFAS-free equipment, responding to growing health concerns and the shift from heart disease to cancer as the leading cause of on-duty deaths among firefighters.