L'inflation américaine reste stable, mais l'inflation de base augmente légèrement, ce qui montre une tendance économique complexe. US inflation stays steady, but core inflation ticks up slightly, showing a complex economic trend.

Le indicateur d'inflation américain est resté stable récemment, bien que l'inflation de base ait connu une légère augmentation. The key US inflation gauge remained stable recently, though core inflation saw a slight increase. Cela indique que, si les prix globaux sont stables, le coût des biens, à l'exclusion des denrées alimentaires et de l'énergie, a légèrement augmenté, ce qui laisse supposer une situation économique nuancée. This indicates that while overall prices are holding steady, the cost of goods excluding food and energy rose marginally, suggesting a nuanced economic picture.