Le bureau du shérif du comté de Cass avertit qu'il y avait des escroqueries visant des familles d'individus incarcérés, se présentant comme des adjoints. Cass County Sheriff's Office warns of scam targeting families of incarcerated individuals, posing as deputies.

Le bureau du shérif du comté de Cass, dans le Dakota du Nord, avertit le public d'une escroquerie qui vise des familles d'individus incarcérés. The Cass County Sheriff's Office in North Dakota is warning the public about a scam that targets families of incarcerated individuals. Les scammers, se présentant comme des adjoints, contactent les familles qui demandent des paiements pour des « services de libération avant jugement ». Scammers, posing as deputies, contact families asking for payments for "pretrial release services." Le bureau du shérif souligne qu'il ne demande pas de paiement par téléphone et que tout paiement légitime doit être effectué en personne avec de l'argent ou un mandat. The Sheriff's Office stresses that they do not request payments over the phone and that any legitimate payments must be made in person with cash or money order.