Le juge émet une injonction temporaire mettant fin aux réductions prévues par SEPTA et aux hausses de tarifs dans le cadre d'un différend financier. Judge issues temporary injunction halting SEPTA's planned cuts and fare hikes amid financial dispute.

Un juge a rendu une ordonnance de restriction temporaire qui met fin aux réductions de service prévues par la SEPTA et aux augmentations de tarifs. A judge has issued a temporary restraining order that halts SEPTA's planned service cuts and fare increases. L'ordonnance, qui reste en vigueur jusqu'à jeudi prochain, intervient après une poursuite en justice, selon laquelle la crise financière de SEPTA a été fabriquée et que les réductions affectent de façon disproportionnée les communautés à faible revenu et minoritaires. The order, which stays in effect until next Thursday, comes after a lawsuit argued that SEPTA's financial crisis was fabricated and that the cuts disproportionately affect low-income and minority communities. Les deux parties sont prêtes à revenir bientôt au tribunal. Both sides are set to return to court soon.