Le mauvais temps au lac Keystone a entraîné une baisse de 40 % des revenus au quai 51 cet été. Poor weather at Keystone Lake led to a 40% drop in revenue at Pier 51 this summer.

Le quai 51 de Keystone Lake a connu une baisse importante des activités cet été en raison de la pluie, des inondations et des tempêtes continues, ce qui a entraîné une baisse de 40 % des revenus par rapport aux années précédentes. Pier 51 at Keystone Lake saw a significant drop in business this summer due to continuous rain, flooding, and storms, leading to a 40% decrease in revenue compared to previous years. Les mauvaises conditions météorologiques ont submergé les quais et fermé les rampes de bateaux, décevant le directeur général Sean Adair qui s'attendait à une année record. The poor weather submerged docks and closed boat ramps, disappointing General Manager Sean Adair who expected a record year. Malgré les défis, Adair espère un coup de pouce au cours du week-end prochain de la Journée du Travail, avec de bonnes prévisions météorologiques. Despite the challenges, Adair hopes for a boost during the upcoming Labor Day weekend, with good weather forecasted.