Les ventes de logements au Royaume-Uni enregistrent une augmentation mensuelle de 1 % en juillet, ce qui reflète une hausse de 4 % par rapport à la même période en 2020. UK house sales see a 1% monthly increase in July, reflecting a 4% rise from the same period in 2020.

Les ventes de maisons au Royaume-Uni ont augmenté de 1 % en juillet par rapport à juin, avec 95 580 propriétés vendues, ce qui représente une augmentation de 4 % par rapport à juillet 2020. UK house sales increased by 1% in July compared to June, with 95,580 properties sold, marking a 4% increase from July 2020. Cette récupération fait suite à une baisse après modification du seuil du droit de timbre. This recovery follows a decline after changes to the stamp duty threshold. Les experts immobiliers attribuent la résilience du marché à des taux hypothécaires stables et à des exigences moins strictes en matière de prix abordable, ce qui prévoit une hausse de 5 % des ventes de 2021 à 1,15 million, soit le plus élevé depuis 2022. Property experts attribute the market's resilience to stable mortgage rates and less stringent affordability requirements, predicting a 5% rise in sales for 2021 to 1.15 million, the highest since 2022.