La cour américaine règle inconstitutionnellement les tarifs de Trump sur l'acier et l'aluminium, donnant à Biden 120 jours pour agir. U.S. court rules Trump's steel and aluminum tariffs unconstitutional, giving Biden 120 days to act.

Un tribunal américain a jugé que les tarifs généraux du président Trump sur les importations d'acier et d'aluminium étaient inconstitutionnels, dépassant ainsi son autorité présidentielle. A U.S. court has ruled that President Trump's broad tariffs on steel and aluminum imports were unconstitutional, exceeding his presidential authority. Malgré cela, le tribunal a retardé la suppression immédiate des tarifs, accordant un sursis de 120 jours pour permettre à l'administration de Biden de revoir et d'ajuster éventuellement les politiques. Despite this, the court has delayed the immediate removal of the tariffs, granting a 120-day stay to allow the Biden administration time to review and potentially adjust the policies. Cette décision constitue un défi juridique important pour les politiques commerciales de Trump, mais laisse les tarifs en place pour le moment. This decision marks a significant legal challenge to Trump's trade policies but leaves the tariffs in place for now.