Un village chinois surnommé "PhD Village" célèbre ses 33 doctorants et décerne de nouvelles bourses. A Chinese village nicknamed "PhD Village" celebrates its 33 doctoral graduates and awards new scholarships.

Un village de la province chinoise du Fujian, connu sous le nom de « Village du doctorat », a acquis la renommée de ses 33 résidents qui ont obtenu des doctorats de prestigieuses universités dans le monde entier. A village in China's Fujian province, known as "PhD Village," has gained fame for its 33 residents who have earned doctoral degrees from prestigious universities worldwide. Malgré son emplacement éloigné, la forte tradition éducative du village de Pengdao a favorisé le succès scolaire chez ses résidents. Despite its remote location, Pengdao Village's strong educational tradition has fostered academic success among its residents. Le fonds d'éducation du village a récemment octroyé des bourses totalisant 217 000 yuans (30 000 dollars) aux étudiants qui commencent leur voyage universitaire. The village's education fund recently awarded scholarships totaling 217,000 yuan (US$30,000) to students beginning their university journey. Cette année, le village a célébré un nouveau doctorant, 15 étudiants de maîtrise et 46 étudiants de premier cycle. This year, the village celebrated one new PhD student, 15 master's students, and 46 undergraduates.