L'ancienne politicienne irlandaise Mary Hanafin se retire de la présidence irlandaise. Former Irish politician Mary Hanafin withdraws from consideration for the Irish presidency.

L'ancienne politicienne irlandaise Mary Hanafin a annoncé qu'elle ne chercherait pas à être nommée par le Fianna Fáil à la présidence irlandaise. Former Irish politician Mary Hanafin has announced she will not seek the Fianna Fáil nomination for the Irish presidency. Hanafin, ancienne ministre et sous-chef du parti, a cité les critiques que lui avait adressées son traitement au sein du parti dans le cadre de sa décision. Hanafin, a former minister and deputy leader of the party, cited criticism of her treatment within the party as part of her decision. Son retrait laisse d'autres membres de Fianna Fáil, dont Jim Gavin et Malcolm Byrne, comme candidats potentiels à la course présidentielle. Her withdrawal leaves other Fianna Fáil members, including Jim Gavin and Malcolm Byrne, as potential nominees for the presidential race.