Les ferries historiques d'Istanbul, qui transportent 40 millions de personnes par an, demeurent vitales dans le cadre de la concurrence moderne en matière de transit. Istanbul's historic ferries, carrying 40 million annually, remain vital amid modern transit competition.

Les ferries emblématiques d'Istanbul, qui opèrent depuis près de deux siècles, relient les côtés européen et asiatique de la ville, transportant environ 40 millions de passagers par an. Istanbul's iconic ferries, operating for nearly two centuries, connect the city's European and Asian sides, carrying around 40 million passengers annually. Malgré la concurrence des ponts et du métro sous-marin, ces ferries restent populaires, transformant les villages de pêche en destinations de vacances. Despite competition from bridges and the undersea metro, these ferries remain popular, transforming fishing villages into holiday destinations. Naviguer dans le Bosphore occupé, où 41 300 navires ont passé en 2024, nécessite des capitaines qualifiés, mais le service reste une partie intégrante du charme et de la vie quotidienne d'Istanbul. Navigating the busy Bosphorus, where 41,300 vessels passed in 2024, requires skilled captains, but the service remains integral to Istanbul's charm and daily life.