Un motocycliste blessé près de Mammoth's Trunk Trail a été secouru par les équipes d'El Paso Fire et ComSAR. Mountain biker injured near Mammoth's Trunk Trail rescued by El Paso Fire and ComSAR teams.

Un cycliste de montagne a été secouru dans le parc d'État des montagnes Franklin, à El Paso, au Texas, après être tombé de son vélo le 30 août. A mountain biker was rescued in Franklin Mountains State Park, El Paso, Texas, after falling off his bike on August 30. Le service d'incendie d'El Paso a reçu un appel de détresse vers 11 heures et a trouvé le motard blessé aux jambes et aux bras près de la piste de Trunk de Mammouth. The El Paso Fire Department received a distress call around 11 a.m. and found the biker with leg and arm injuries near Mammoth's Trunk Trail. L'équipe ComSAR a assisté au sauvetage, et le motard a été transporté par avion à l'hôpital. The ComSAR team assisted in the rescue, and the biker was airlifted to a hospital.