Plus de 160 cadets de 12 unités ont participé au week-end des sports de Kootenay, faisant la promotion du leadership et de la condition physique. Over 160 cadets from 12 units participated in the Kootenay Sports Weekend, promoting leadership and fitness.

Plus de 160 cadets de 12 unités ont participé au week-end des sports des cadets de Kootenay à Castlegar, participant à diverses activités comme la forme physique, les sports et l'orientation. Over 160 cadets from 12 units participated in the Kootenay Cadet Sports Weekend in Castlegar, engaging in various activities like fitness, sports, and orienteering. Le programme des cadets canadiens, ouvert aux jeunes de 12 à 18 ans, enseigne le leadership et la condition physique sans obligation militaire. The Canadian Cadet program, open to 12-18 year-olds, teaches leadership and physical fitness without military obligation. Dans le cadre de cette nouvelle, 16 cadets du 531e Escadron de Trail ont suivi une formation d'été, et ont reçu un prix. In related news, 16 cadets from Trail's 531 Squadron attended summer training, with one winning awards. L'escadron célèbre son 75e anniversaire, qui célèbre 50 ans de participation féminine, avec des activités incluant les voyages et les vols. The squadron marks its 75th anniversary, celebrating 50 years of female participation, with activities including travel and flying.