Une attaque à caractère raciste endommage une maison à Donaghadee, en Irlande du Nord; la police enquête sur les crimes de haine. Racially motivated attack damages home in Donaghadee, Northern Ireland; police investigating hate crime.

À Donaghadee, en Irlande du Nord, une attaque à motivation raciale contre la maison d'une famille s'est produite au cours du week-end, avec une fenêtre brisée et des graffitis sur le mur. In Donaghadee, Northern Ireland, a racially motivated attack on a family's home occurred over the weekend, with a window smashed and graffiti on the wall. Aucune blessure n'a été signalée. No injuries were reported. La police traite l'incident comme un crime haineux et cherche une personne vue sur un scooter électrique portant des vêtements sombres près de la scène. Police are treating the incident as a hate crime and are looking for a person seen on an electric scooter wearing dark clothing near the scene. Les habitants de la région ont condamné l'attaque, en mettant l'accent sur l'unité et le respect. Local residents have condemned the attack, emphasizing unity and respect.