Le Centre spatial Esrange de Suède aide l'Europe à se montrer indépendante dans les lancements spatiaux. Sweden's Esrange Space Center aids Europe's push for independence in space launches.

Le Centre spatial Esrange en Suède est un élément clé des efforts de l'Europe pour être compétitif dans la course spatiale mondiale, visant à réduire la dépendance des États-Unis à l'égard de la sécurité spatiale. The Esrange Space Center in Sweden is a key part of Europe's efforts to compete in the global space race, aiming to reduce reliance on the US for space security. Les pays européens mettent au point des programmes de fusées orbitales pour lancer des satellites en provenance de l'Europe continentale, le Centre spatial d'Esrange jouant un rôle crucial en raison de son emplacement éloigné et nord. European countries are developing orbital rocket programs to launch satellites from mainland Europe, with the Esrange Space Center playing a crucial role due to its remote and northern location. Actuellement, la seule base spatiale européenne capable de lancer des fusées en orbite se trouve en Guyane française, mais des efforts sont en cours pour établir de nouveaux ports spatiaux en Europe, notamment au Portugal, en Espagne, en Italie, en Allemagne et au Royaume-Uni. Currently, Europe's only space base capable of launching rockets into orbit is in French Guiana, but efforts are underway to establish new spaceports in Europe, including Portugal, Spain, Italy, Germany, and the UK.