Un homme de 24 ans est mort après que son VTT s'est écrasé sur la route et a frappé un arbre au Nouveau-Brunswick. A 24-year-old man died after his ATV crashed off the road and hit a tree in New Brunswick.

Un homme de 24 ans du Nouveau-Brunswick est mort après que son véhicule tout-terrain (VTT) s'est écrasé sur la route et a heurté un arbre vendredi soir dans le sud-est du Nouveau-Brunswick. A 24-year-old man from New Brunswick died after his all-terrain vehicle (ATV) crashed off the road and hit a tree on Friday night in southeastern New Brunswick. La victime, de Dieppe, a été éjectée du véhicule et déclarée morte sur les lieux. The victim, from Dieppe, was ejected from the vehicle and pronounced dead at the scene. Le bureau du coroner du Nouveau-Brunswick participe à l'enquête. The New Brunswick coroner's office is assisting in the investigation.