En août, l'inflation irlandaise a grimpé à 1,8 %, principalement en raison d'une hausse significative des prix des denrées alimentaires. In August, Ireland's inflation climbed to 1.8%, mainly due to a significant rise in food prices.

En août 2025, l'inflation irlandaise a atteint 1,8 %, contre 1,6 % en juillet, en grande partie à cause d'une hausse annuelle de 5 % des prix des denrées alimentaires. In August 2025, Ireland's inflation rose to 1.8%, up from 1.6% in July, driven largely by a 5% annual increase in food prices. Les coûts de l'énergie et des transports ont diminué, mais la hausse des prix de la production agricole et l'augmentation des coûts agricoles contribuent à l'inflation des prix des denrées alimentaires. Energy and transport costs fell, but rising agricultural output prices and higher farm costs are contributing to food price inflation. La Banque centrale européenne devrait maintenir les taux d'intérêt à un niveau stable, mais les tarifs et les fluctuations monétaires pourraient compliquer cette perspective. The European Central Bank is expected to keep interest rates steady, but future tariffs and currency fluctuations could complicate this outlook.