Une enquête a été ouverte en mars 2026 pour enquêter sur les décès de garçons et d'hommes dans des accidents distincts. Inquiry set for March 2026 to investigate deaths of boy and man in separate water accidents.

Une enquête conjointe sur les accidents mortels aura lieu en mars 2026 pour enquêter sur les décès de Kayden Walker, 12 ans, en 2019, et de Ruaridh Stevenson, 39 ans, en 2024, tous deux durant les activités d'eau extérieure. A joint Fatal Accident Inquiry will take place in March 2026 to investigate the drowning deaths of 12-year-old Kayden Walker in 2019 and 39-year-old Ruaridh Stevenson in 2024, both during outdoor water activities. Kayden est mort après avoir été piégé sur un barrage pendant une séance de Riverboard, tandis que Stevenson s'est noyé en essayant d'aider un client. Kayden died after becoming trapped on a weir during a riverboarding session, while Stevenson drowned trying to assist a client. L'enquête vise à déterminer les causes et les circonstances de leur décès et à déterminer les mesures à prendre pour prévenir des incidents similaires. The inquiry aims to determine the causes and circumstances of their deaths and identify measures to prevent similar incidents. Il devrait durer environ deux semaines. It is expected to last about two weeks.