La Nouvelle-Zélande voit une forte augmentation des fermetures d'entreprises, frappant la construction et l'hospitalité plus durement. New Zealand sees sharp rise in business closures, hitting construction and hospitality hardest.

La Nouvelle-Zélande est confrontée à une hausse de 26 % des fermetures d'entreprises, les secteurs de la construction et de l'hôtellerie ayant connu les plus fortes hausses, avec respectivement 46 % et 49 % des liquidations d'entreprises. New Zealand is facing a 26% rise in business closures, with construction and hospitality sectors hit hardest, seeing 46% and 49% increases respectively in company liquidations. Cela a fait passer le chômage à 5,2 %, touchant 158 000 personnes. This has pushed unemployment to 5.2%, affecting 158,000 people. Buy NZ Made demande un soutien aux entreprises locales, en soulignant le rôle des choix des consommateurs et de la politique monétaire dans la relance. Buy NZ Made urges support for local businesses, highlighting the role of consumer choices and monetary policy in aiding recovery.