L'inflation de la Corée du Sud ralentit à 1,7 %, sous l'effet d'une importante rupture de la base de données après actualisation des télécommunications. South Korea's inflation slows to 1.7%, driven by a major telecom discount post-data breach.

Les prix à la consommation de la Corée du Sud ont augmenté de 1,7 % sur un an en août, soit le rythme le plus lent en neuf mois. South Korea's consumer prices grew by 1.7% year-on-year in August, the slowest pace in nine months. Ce ralentissement est dû en grande partie à une baisse importante des frais de télécommunications, suite à une remise de 50 % par SK Telecom pour plus de 24 millions d'utilisateurs après une violation de données. This slowdown is largely due to a significant drop in telecommunication fees, following a 50% discount by SK Telecom for over 24 million users after a data breach. L'indice des prix à la consommation de base, à l'exclusion des denrées alimentaires et de l'énergie, a augmenté de 1,3 %, son plus faible accroissement depuis août 2021. The core consumer price index, excluding food and energy, increased by 1.3%, its lowest rise since August 2021.